Brittany Mahomes Sends Supportive Message to WNBA Star Caitlin Clark After Foul Drama