Lainey Wilson wins big at the 2024 Academy of Country Music Awards, including the top honor