Modi is accused of using hate speech for calling Muslims 'infiltrators' at an Indian election rally