The shocking case of Robert Durst continues in a sequel documentary. Plus: life and death in Pompeii. Here's what to watch this evening... Read more