Confrontatie dreigt met activisten tegen bruinkoolmijn in Duits dorpje