Armie Hammer's ex wife Elizabeth Chambers appears to have a new mystery man in her life