Tilda Swinton cuts a sombre figure as she bows her head while viewing the Queen's coffin