Kanye West is ever the doting dad as he and daughter Chicago support North at basketball game