Friday's Timberwolves game postponed; Karl-Anthony Towns tests positive for COVID