Justin Bieber and Chance the Rapper get 'Holy' in a star-studded new video