Uber backup driver charged with negligent homicide in self-driving accident