Cherry blossoms must wait, Tokyo governor says, amid supply queues in coronavirus battle