Facebook is changing its political-advertising policies on Instagram after Mike Bloomberg's campaign