How a video-game wunderkind raised $446 million for a robot revolution that mesmerized SoftBank but