Barclays boss Jes Staley 'deeply regrets' sex offender link