Progressive impeachment legal witness Pamela Karlan unexpectedly cited Brett Kavanaugh to argue fore