'Miley Cyrus aan stembanden geopereerd'