'Kim Jong-un' en 'Trump' zorgen voor verwarring in hoofdstad Vietnam