Zeldzame tropische storm Leslie richt ravage aan in Portugal