'Zijlstra interpreteerde woorden Poetin verkeerd'